श्री हनुमान चालीसा || Shree Hanuman Chalisa in both Hindi and English

 Here is the Hanuman Chalisa in both Hindi and English:

*Hindi:*

श्रीगुरु चरन सरसजी रहमातु

स्वामी बुधु वारु सहस्त्र जुड़ु

योगी यति मुनि ध्यान लगातार

श्रीगुरु चरन सरसजी रहमातु

जय हनुमान ज्ञान गुन सागर

जय कपीस तिहु लोक उजागर

रामदूत अतुलित बल धामा

अंजनी पुत्र पवनसुत नाम

महाबीर बिक्रम बजरंगी

कुमति निवारण बंधु सुंदरंगी

राम काज करिबे को आतुर

प्रभु चरित्र सुनिबे को रसिया

संकट तें हनुमान छुड़ावे

मंकर बीमार हरे सव सावे

जय जय जय हनुमान गुसाईं

कृपा करहु गुरदेव की नाईं

अष्ट सिद्धि नौ निधि के दाता

अस बर दीन जानकी माता

राम रसायन तुम्हारे पासा

सदा रहो रघुपति के दासा

तुम्हरे भजन राम को भावे

हृदय में लंका जलावे

अपने मन की ममता मिटावे

राम लखन जनक दुलारे बिटावे

जासु जगत में ग्लानि नहिं

सुर असुर देवता सभी कहिं

जासु यश गावे श्री रघुबीर

विश्व विजयी वानर वीर

जय जय जय हनुमान गुसाईं

कृपा करहु गुरदेव की नाईं

जो सत बार पाठ कर कोई

छूटहि बंदि महा सुख होई

जो यह पढ़े हनुमान चालीसा

हृदय में लंका जलावै

ता की भक्ति बढ़ती देखि

राम लखन जनक दुलारे बिटावे

*English:*

Victory to Lord Hanuman, the ocean of wisdom and virtues,

Victory to the monkey lord, who is renowned in all three worlds,

The messenger of Lord Rama, with unparalleled strength,

The son of Anjani and Vayu, with the name of Hanuman.

O mighty and powerful Hanuman, with a strong arm,

You are the remover of darkness and the beautiful companion,

You are eager to do the work of Lord Rama,

And listen to the stories of Lord Rama with pleasure.

You rescue us from difficulties, O Hanuman,

And cure all diseases and remove all sufferings,

Victory to you, O Lord Hanuman,

Show mercy like a guru, O Lord Hanuman.

You are the granter of eight siddhis and nine nidhis,

And the humble servant of Janaki Mata,

You have the essence of Lord Rama,

And are always a servant of Lord Rama.

Your devotional hymns are pleasing to Lord Rama,

And burn the Lanka of the heart,

Remove the ego of the mind,

And show love to Lord Rama, Lakshmana, and Janaka.

There is no one in this world who is as glorious as you,

All the gods, demons, and devatas say this,

Your fame is sung by Lord Raghuvir,

And you are the victorious and brave Vanara.

Victory to Lord Hanuman,

Show mercy like a guru,

If someone reads this Hanuman Chalisa a hundred times,

They will be freed from bondage and attain great happiness.

If someone reads Hanuman Chalisa,

They will burn the Lanka of their heart,

And see their devotion increasing,

And Lord Rama, Lakshmana, and Janaka will shower them with love.

Note: This is a popular version of the Hanuman Chalisa, and there may be slight variations in different versions.